MENTIONS LÉGALES

Editeur du site

Le Chant des Hêtres
Isabelle Kliemann
Les Nevreaux, rue du Paradis
39150 Les Planches en Montagne, France
Tél : 06 40 95 40 76
E-mail : lechantdeshetres@outlook.fr

Directeur de la publication : Isabelle Kliemann

Siret : 802 860 924 000 17

Hébergeur

Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St.
Tel Aviv 6350671, Israël
Tél : +972-3-5454900

Propriété intellectuelle

L'ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques.

La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support électronique quel qu'il soit est formellement interdite sauf autorisation expresse du directeur de la publication.

Protection des données personnelles

Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée et au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) du 25 mai 2018, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de portabilité et d'effacement de vos données ou encore de limitation du traitement.

Responsable du traitement : Isabelle Kliemann

Finalités du traitement : Les données collectées via les formulaires de contact sont utilisées uniquement pour répondre à vos demandes d'information concernant nos ateliers de chant spontané et danse de l'être.

Base légale : Consentement de la personne concernée.

Durée de conservation : Les données sont conservées pendant une durée maximale de 3 ans à compter de la dernière interaction.

Pour exercer ces droits ou pour toute question sur le traitement de vos données, vous pouvez nous contacter à l'adresse : lechantdeshetres@outlook.fr

Cookies

Afin d'assurer le bon fonctionnement du site et d'analyser son trafic, nous utilisons des cookies. Un cookie est un petit fichier texte déposé sur votre appareil (ordinateur, tablette, mobile) lorsque vous naviguez sur le site.

Conformément à la réglementation en vigueur, les cookies qui ne sont pas strictement nécessaires au fonctionnement du site (tels que les cookies de mesure d'audience) ne sont déposés qu'après avoir obtenu votre consentement explicite.

Ce consentement est recueilli via la bannière de cookies qui s'affiche lors de votre première visite. Vous avez la possibilité d'accepter, de refuser ou de paramétrer vos préférences à tout moment.

Types de cookies utilisés :

Cookies techniques : Nécessaires au bon fonctionnement du site (navigation, panier, connexion)
Cookies de mesure d'audience : Permettent d'analyser le trafic et l'utilisation du site (soumis à consentement)

Vous pouvez modifier vos préférences de cookies à tout moment en cliquant sur le lien "Gestion des cookies" présent en bas de page ou en nous contactant directement.

Limitation de responsabilité

Les informations contenues sur ce site sont aussi précises que possible et le site est périodiquement remis à jour, mais peut toutefois contenir des inexactitudes, des omissions ou des lacunes. Si vous constatez une lacune, erreur ou ce qui parait être un dysfonctionnement, merci de bien vouloir le signaler par e-mail en décrivant le problème de la manière la plus précise possible.

Le Chant des Hêtres décline toute responsabilité quant à l'utilisation qui pourrait être faite des informations et opinions contenues dans ce site.

Liens hypertextes

Les liens hypertextes mis en place dans le cadre du présent site web en direction d'autres ressources présentes sur le réseau Internet, et notamment vers ses partenaires ont fait l'objet d'une autorisation préalable, expresse et écrite auprès du Chant des Hêtres.

Droit applicable

Le présent site web et les modalités de son utilisation sont régis par le droit français. Les tribunaux français seront seuls compétents pour connaître de tout litige pouvant naître de l'utilisation du présent site web.

Contact

Pour toute question relative aux présentes mentions légales, vous pouvez nous contacter :

Par e-mail : lechantdeshetres@outlook.fr
Par téléphone : 06 40 95 40 76
Par courrier : Le Chant des Hêtres, Les Nevreaux, rue du Paradis, 39150 Les Planches en Montagne, France

Dernière mise à jour : 25/09/2025

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1. Responsable du traitement

Le Chant des Hêtres
Isabelle Kliemann
Les Nevreaux, rue du Paradis
39150 Les Planches en Montagne, France
Tél : 06 40 95 40 76
E-mail : lechantdeshetres@outlook.fr

2. Données personnelles collectées

2.1 Données collectées directement

Nous collectons les données que vous nous fournissez volontairement via :

Formulaires de contact : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, message
Inscriptions aux ateliers : nom, prénom, adresse e-mail, téléphone, informations sur votre expérience en chant/danse, besoins particuliers ou contraintes de santé
Newsletter : adresse e-mail

2.2 Données collectées automatiquement

Données de navigation : adresse IP, type de navigateur, pages visitées, durée de visite
Cookies : voir notre politique de cookies ci-dessous

3. Finalités du traitement

Vos données personnelles sont traitées pour les finalités suivantes :

3.1 Communication et relation client

Répondre à vos demandes d'information
Vous contacter concernant nos ateliers
Gérer votre inscription aux ateliers
Vous envoyer des informations sur nos activités (avec votre consentement)

3.2 Gestion des ateliers

Organiser les sessions de chant spontané et danse de l'être
Adapter les activités à vos besoins et niveau
Assurer le suivi pédagogique
Gérer la sécurité et les aspects de santé

3.3 Amélioration de nos services

Analyser l'utilisation de notre site web
Améliorer nos ateliers et notre communication

4. Base légale du traitement

Consentement : pour l'envoi d'informations commerciales et newsletters
Exécution d'un contrat : pour la gestion de votre inscription aux ateliers
Intérêt légitime : pour l'amélioration de nos services et la gestion de la relation client

5. Destinataires des données

Vos données personnelles sont destinées :

En interne : à Isabelle Kliemann, responsable des ateliers
Prestataires techniques : hébergeur du site (Wix), service d'emailing (si utilisé)

Nous ne vendons, ne louons, ni ne cédons vos données personnelles à des tiers à des fins commerciales.

6. Durée de conservation

Prospects (formulaire de contact) : 3 ans à compter du dernier contact
Participants aux ateliers : 5 ans à compter de la fin de la participation (obligations comptables)
Newsletter : jusqu'à désabonnement
Données de navigation : 13 mois maximum

7. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

7.1 Droit d'accès

Vous pouvez obtenir confirmation que vos données sont traitées et accéder à vos données.

7.2 Droit de rectification

Vous pouvez demander la correction de données inexactes ou incomplètes.

7.3 Droit à l'effacement ("droit à l'oubli")

Vous pouvez demander la suppression de vos données dans certains cas.

7.4 Droit à la limitation du traitement

Vous pouvez demander la suspension du traitement de vos données.

7.5 Droit à la portabilité

Vous pouvez récupérer vos données dans un format structuré et lisible.

7.6 Droit d'opposition

Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données pour des raisons légitimes.

7.7 Droit de retrait du consentement

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour les traitements basés sur le consentement.

8. Exercice de vos droits

Pour exercer vos droits, contactez-nous :

E-mail : lechantdeshetres@outlook.fr
Courrier : Le Chant des Hêtres, Les Nevreaux, rue du Paradis, 39150 Les Planches en Montagne, France
Téléphone : 06 40 95 40 76

Nous vous répondrons dans un délai maximum d'1 mois. Une pièce d'identité pourra être demandée pour vérifier votre identité.

9. Réclamation

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) :

En ligne : www.cnil.fr
Par courrier : CNIL, 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07

10. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles :

Hébergement sécurisé chez Wix (certifié ISO 27001)
Accès limité aux données (Isabelle Kliemann uniquement)
Sauvegarde régulière des données
Protection par mot de passe des accès administrateur

11. Transferts de données hors UE

Notre hébergeur Wix peut traiter vos données aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées (clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne).

12. Cookies

12.1 Qu'est-ce qu'un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte déposé sur votre appareil lors de votre navigation sur notre site.

12.2 Types de cookies utilisés

Cookies techniques (obligatoires) : fonctionnement du site, navigation
Cookies d'audience (optionnels) : statistiques de fréquentation anonymes
Cookies de personnalisation (optionnels) : amélioration de votre expérience

12.3 Gestion des cookies

Vous pouvez accepter, refuser ou paramétrer les cookies via la bannière qui s'affiche lors de votre première visite, ou modifier vos préférences à tout moment via le lien "Gestion des cookies" en bas de page.

12.4 Durée de conservation

Cookies techniques : durée de la session
Autres cookies : 13 mois maximum

13. Mineurs

Nos ateliers peuvent accueillir des mineurs. Dans ce cas :

L'inscription nécessite l'autorisation parentale
Les données du mineur sont traitées avec le consentement des parents/tuteurs
Les parents peuvent exercer tous les droits au nom de leur enfant mineur

14. Modifications de la politique

Cette politique de confidentialité peut être modifiée. Toute modification sera publiée sur cette page avec indication de la date de dernière mise à jour.

15. Contact

Pour toute question concernant cette politique de confidentialité :

E-mail : lechantdeshetres@outlook.fr
Téléphone : 06 40 95 40 76